Supermarkets

Supermarkets

It’s amazing how different supermarkets can be in different places. You’d think they’d be the same everywhere, but the French hypermarkets are a completely different world to Dutch smaller supermarkets, which can be only a bit bigger than corner...
Translating

Translating

I’m reading Harry Potter in Dutch at the moment. (I may have mentioned this before!) And I keep noticing places where the translation is not just the words, but also the cultural expectation. I’ve mainly noticed it with the food they eat. The story of...
Helping in the kitchen

Helping in the kitchen

I love cooking; though being able to do it on my own is a luxury I rarely have. As a child I only remember having to make crumble. (Now I make mean pastry.) I’m not sure why I didn’t do more? My sister did. I don’t like to ask for things, so maybe I...
Meal planning

Meal planning

Meal planning is something I don’t particularly enjoy – I love cooking but often feel uninspired when faced with a blank piece of paper to sit down and decide what we should eat this week. And I don’t want to be eating new things every day, or eating...

Pin It on Pinterest